jointly.generate.binary.normal function

Generates a mix of binary and normal data