apply_range function

Function to restrict values of the data according with the range for each dimension