read.tree.to.data.matrix function

Read Newick-formatted trees in two categories into a data matrix