simulate.covlmc function

Simulate a discrete time series for a covlmc