top_n_plots function

Outputs a bar graph giving the top n in frequency in specified column of dataframe