extract_mmrm_subgroups function

Extraction of MMRM Subgroup Results based on Population Model Definition