compute_mh_y_upps_all function

Compute all summary scores for mh_y_upps.