compute_su_y_caff__oth_sum function

Compute "Caffeine Use Questionnaire [Youth] (Other): Sum [Validation: None]"