simNmix function

Simulate data for binomial and multinomial mixture models