simNpC function

Generate counts from a single population observed over T years under a binomial observation process