count_clone_sizes function

DEFUNCT: count the number of clonotype sizes per cell cluster in a seurat object integrated with a TCR library