monitor_toAQCTable function

Convert monitor data into an AQI category table