Internal function: Based on given labels and scores, compute proportion of subjects observed in each outcome category in given score intervals.
Useful links