add_op_single function

Append an operation representing a single-table verb to the tbl_kusto object's ops list