ShiftProbsTree function

Branch-specific rate shift probabilities