var_sq_err_constrained function

Compute the overall error between empirical and theoretical variance of CORRELATION matrix elements