updateProposalGenerator function

To update settings of an existing proposal genenerator