preprocess_dataset function

Preprocesses the data by converting and checking column data types.