plotGeom function

Plot the data as points, as bars as a histogram, or as a violin