generate.pathway function

Generate igraph object from edge list