path_dataset function

Method that return a list of files that exists in a directory