Adds a specified number of missing species to an existing island_tbl at the colonist specified by the species_to_add_to argument given. The species given is located within the island_tbl data and missing species are assigned. This is to be used after extract_island_species() to input missing species.
Useful links