extract_multi_tip_species function

Extracts the information for a species (endemic or non-endemic) which has multiple tips in the phylogeny (i.e. more than one sample per species) from a phylogeny (specifically phylo4d object from phylobase package) and stores it in an Island_colonist class