norm_data function

Normalize matrix per column in [0, 1]