datashield.workspace_rm function

Remove a DataSHIELD workspace