dsConnect function

Create a connection to a DataSHIELD-aware data repository