add_reverse_edges_ws function

Add new edges in the opposite directions of a selection of edges