rescale_edge_attrs function

Rescale numeric edge attribute values