set_edge_attr_to_display function

Set the edge attribute values to be rendered