precompute_heterocitation function

This function precomputes heterocitation values for each node/publication of a graph.