evaluate_population function

Evaluate DE population