get_split_names function

Method for extracting names of splitting features used in a tree.