latentUpdate1factor function

Compute new proxies for 1-factor copula based on the mean of observations