sim.extant.samples function

Include extant samples in the fossil object, with optional rho sampling.