sub_genes_markers function

Sub-function to search genes around candidate markers