trim_oneLineage function

Trims the pedigree structure to include one lineage only.