identify_outliers function

Identifies outliers in a numeric vector