Convert BIGDAWG datasets to PyPop datasetsConverts a BIGDAWG-formatted data frame into a pair of PyPop-formatted case and control data frames.