icd_expand function

Expand list of ICD codes to include all possible subcodes