Called by gen_IC_data() to turn the actual outcome times and observation times into interval-censored outcomes for each subject. Apply this with mapply over a data.frame of visit times, pass in the exact times.
Useful links