UpdateSweepDataFrame function

Update the CSV file summarising the sweeps in an Nclamp data folder