NWOE function

Create WOE table (helper function)