fetch_and_parse_gene function

Fetch and parse Gene data