pairwiseFun function

Compute pairwise values for a given function