This helper function is called when doing Metabolites wide association analysis. It reports the results of linear regression models to study the association of a test variable to each metabolites individually and corrected for the covariates indicated.