fac2col function

Translates a factor into colors.