sam_data_matching_names function

Match sample names from sam_data and fastq files