taxa_only_in_one_level function

Show taxa which are present in only one given level of a modality