coeff_split function

Converts a numerical description of harmonic coefficients to a named list.