filter_at_tp_min function

Filters a matrix of readouts for IS that have a minimum occurrence in some measurement